Wings of Glass 玻璃の羽: Stamina visual?

I noticed people seem to have trouble understanding how the stamina works. I was thinking of making a quality of life tune up to the game in making it to where Mayfly's pallet changes depending on if she has a fresh sta…