Very Very Valet: Minor steam deck compatibility improvement

Various in-game videos (in the tutorial, and "Techniques" screen) did not play back properly on Steam Deck. This has been fixed in this build!