Vermillion - VR Painting: Locomotion & LIV fixes

Fixed head aimed smooth locomotion being active without holding trigger. Teleport fixes in overlay mode. Prevented LIV from moving you around.