Vermillion - VR Painting: Small overlay fix.

Grippable objects will no longer highlight if controller input is not being captured in overlay mode.