Vampirii: Small update

A certain image should appear properly now after watching the end credits.