Until I Have You: Controller Update

-This is a rather major update, and very delayed given the release of the game, but this hopefully fixes all the related issues that have surfaced with the controllers, also supporting a bigger number of them.