Unification: 2023.08.20.1 - Subtitle Accessibility

added sound when subtitle plays subtitles now display in screen-space instead of world space if not using XR added vsync toggle to options -> visuals, enabled by default increased color variation and brightness in first…