Tree Kingdoms: Minor Update - Loc font changes

Improved readability of Chinese font and addressed some minor issues with certain Brazilian Portuguese characters.