Trappist: Fixes and improvements for ship movement

The recent addition of the Colony Panel exposed some issues with how the cargo ships handle movement orders. Especially while the game speed is set to paused. This v1.0.13 update fixes the reported issues and adds some…