Trade Conquest: Hotfix Dec 13, 2025

Slight rework map texture to help avoid breakage at longer distances in certain devices. Slight localization fixes . All visual changes to help performance and map fidelity, no mechanical changes or balances.