Touhou Library Survivors: Added Controller Support

Hello there. Previously you could use a controller during gameplay (dual stick with any trigger or shoulder to fire). However, a controller did not work in the interface, which is maybe not ideal when an upgrade screen…