Tomokin Monsters: minor bug fix

fixed a bug where the shiny star icon for a collected shiny did not illuminate in the Codex, while the respective shiny was benched.