Together in Battle: Some small fixes and improvements

Just a small update with improvements and some bug fixes: added in version 1.0.50k: the procedural battle generation algorithm now applies a negative weight to spaces close to treasure chests, making it less likely that…