Tire Friend: Minor update

A couple things: ESC now opens the menu. I have no idea why I hadn't thought to do that until now. (Full controls binding should be coming at some point...) Fixed bugs related to some of the new course-oriented Achievem…