Tiny Terrariums: UI Scaling Bugfixes

Patch notes Improved UI scaling across most common aspect ratios. Non-16:9 aspect ratios should now work much better. - When creating a new terrarium, names with spaces are now also checked properly to avoid creating a…