Tiny Circuits: Improved Steam achievements and other setup.

Fix: Improved/hardened the initialization of the Steam ecosystem within the game that was preventing some players from getting their achievements