ThunderWheels: Joystick bugfixing

We've recompiled our input library (OIS) and tested successfully with 5 Joysticks at the same time, so 8 Joysticks should now work again. Also we found that in production the game behaves differently (buttons mapping ch…