Them's Fightin' Herds: Hotfix - Netcode Logging

We are aware of the online connection quality issues players have been experiencing since the 3.0 update. This is due to the major backend overhaul performed in preparation for console crossplay and it seems there are s…