The Rise of the Golden Idol: Steam Deck verification patch

We've pushed changes to comply with the Steam Deck verification guidelines, fix a regression that caused music not to play in some parts of certain scenarios, and fix some other minor content issues.