The Quest: Fixed crash in the editor

Fixed crash in the editor when handling missing palettes in classic world files (pdbs).