The Phoenix Gene VR: Improved Steam VR & Open XR compatibility + Controls Reminder

The Phoenix Gene was originally built on the Meta custom toolset before Open XR became common, but now we've improved compatibility with Open XR which solves some issues in Steam VR. Previously, some users with less com…