The Magic Circle: Update With Numerous Small Fixes and Tweaks

The biggest change in this update is some significant work on pathfinding to make it smoother and more predictable, especially in the endgame sequence. What was there before worked fine, but we were never completely hap…