The Light Brigade: Small Fixes

Hello soldiers. A quick patch to improve ragdoll stability and fix some missing colliders in crypt stages. There's also a new XR setting to mirror the LCK camera to the game screen for OBS capture. Keep letting us know…