The Ditty of Carmeana: Crash fixes, and a new setting for streamers

Fixed a couple crashes related to the new content, thanks to those who sent me crash reports. Plus, a new setting useful to people streaming the game. And the usual barrage of typo fixes. Crash Fixes Now, I want to emph…