The Castle: Text update

Version 1.0.7. Correction of minor typos and translation errors.