The Bart Bonte collection: Update notes for v1.0.0.3

Fixed 'Must Pop Words' problems: now you can always return to the BB Collection menu and achievements are always sent.