TeleCollision: Balance Update to the TeleCollision Demo

I've fixed a number of bugs and graphical errors that have made themselves known since launch, but I've also re-balanced all the encounters in the final level of the demo! Thank you everyone who's played and provided fe…