TaxingTiles: small patch from suggestion

quit in the menus now exits the application instead of resigning. return to menu menu can be used to restart a new game