Tatsu: Bug fixes & accessibility improvements :)

Just a small update, but it's been a while since we pushed, so this morning, I pushed the following (for Windows only so-far... will go to Mac/Linux on their next push): Fixed a bug where clicking "Rejoin" very quickly…