Tallowmere: Tallowmere – Controller fixes

Fixes: Fixed certain controllers not being detected. Internal: Updated InControl to 1.8.2.