Tactics Weaver: Improve Tutorial Clarity

Improve text and highlight tiles that should be clicked to proceed through the tutorial.