swingmania: swingmania v0.34.2 hotfix 1

hotfix for 0.34.2 breaking some ui controls in controller settings menu