SwarmsurgE: MacOS Specific Hotfix Patch

Fixes steam support on MacOS. Additionally contains the previous optimization updates, and potential crash fix from other platforms.