SwapOut: Fixed room generation

Room generation has been fixed, and there will now be more rooms per level.