Super Cube 3D: more tiny bug fixes

a teleport platform was teleporting to the wrong destination