Sunrise GP: Small UI fixes for steamdeck

Small UI fixes for steamdeck