Sumorbit: Update 2.1.2

Fixed a softlock in the tutorials menu from changing missions while the controls submenu is open.