Sugar,sugar,sugarcoat: Regarding the update on October 4, 2025 (Ver1.0.12)

I have made the following corrections. ・Steam achievement-related fixes ・Correction of typos