Sublunar: v1.0.4

Improved the UX after receiving your feedback: * Added hover label to the focus HUD buttons * Added header to the focus HUD items, indicating its status * Added filter visulization in the focus HUD items