Street Cleaner 3: Patch update 1.0.4

This patch contains minor fixes and changes. Game now works properly on Steam Deck. Add audio feedback for Honoko and Cogex weapon throw. Minor adjustment to Honoko's ground physics. Cutscenes now play at end of game re…