STONKS-9800: Stock Market Simulator: Small quality-of-life update

The chart now remembers your settings (excluded companies). - Your company staff can now also be sorted by experience level.