Steam Revolution: The Age of Rail: Route mode buttons

Fixed: Text in schedules list overwrites the up/down buttons. Make up/down buttons draw over the text. Fixed: Pressing up/down changes the global ID of the route, but if not all are shown then may have no apparent effec…