Stahldrache: Radar & input improvements.

Changes: - Fixed: The player's icon on the radar was difficult to see, particularly on Steam Deck; the new icon is more visible, and has a shadow to make it easier to pick out. - Fixed: The player's radar icon didn't ro…