Speglar: July 17 update

Changes: Fixed an issue where two songs would play simultaneously in Waves mode. Display a clarifying message about needing to disable Steam Input when using external controllers on Steam Deck.