SPECWAR Tactics: Fix to settlement control missions

There was an issue where friendly soldiers wouldn't spawn (they would instead spawn as enemies) in missions involving objective control. Should be resolved. Another issue addressed was when finishing said mission types,…