Spaceship Commander: Support for widescreen monitors

Added support for widescreen monitors. Now everything is displayed correctly in the trading window.