Spacelane Express: UI fix for 21:9 aspect resolutions

fixed spaceship UI and docking bay UI for 21:9 aspect resolutions