Space Maze: Steam Deck version

Update controls and tutorial for Steam Deck users.