SiNKR: Controller mode quality of life: Mobile release backports

SiNKR is now on a whole bucket of mobile-ly devices from iPhones, iPads, to Android and Android TV. Steam users get the benefits of the quality of life updates. Most the updates affect controller users. - Tweak level 23…