SINDIKAT: Lobby Chat and Player Pawn Fixes

Added chat to the lobby. Removed the duplicate lime pawn. Old saves using the lime pawn now automatically switch to the green pawn. Fixed cases where players and bots could end up with identical pawns.