Simulation 9: More anomaly rework

Second part of the previous update. Some anomalies have been removed and replaced with more noticeable ones. Adjusted some narrative elements for better understanding.